Software Localization

With technical and linguistic professionals grown up in and understanding East Asian countries, Addforte offers complete solutions to companies aiming to localize their software products into East Asian languages as well as in western languages, particularly Chinese, English, French, German, Spanish, and Japanese. Addforte’s highly qualified native staff and partners will ensure your software tunes to cultural nuances of your target markets, especially East Asian customers.

Our services include:

• Internationalization / Double-byte enabling
• Localization of all source code resource files
• User interface localization (look and feel, layout, colors, etc.)
• Translation of help files, help file compiling, dialog box resizing and bug fixing
• Localize software packages
• Database programming, technical and geographical glossaries for incorporation into software programs
• Software localization testing, global testing, internationalization testing, including testing and ensuring accuracy of on-line help links
• Multimedia localization
• Multilingual content management
• Mobile applications localization, learning services localization, internationalization, localization QA, localization processes
• Software localization consulting